Das Land innerhalb der Mauern

Citrus gardens and secret gardens

Seit 1997 ist „La Campagna dentro le Mura“ das wichtigste Ereignis von Buggiano Castello(Pistoia), bei dem die privaten Gärten des Landes für die Öffentlichkeit geöffnet werden.

Alle zwei Jahre öffnen die Bewohner des mittelalterlichen Dorfes die Türen ihrer Häuser für die zahlreichen Besucher, die in das Dorf kommen, um die charakteristischenZitrusgärten und die geheimen Gärtenzu bewundern, die ausnahmsweise für die Veranstaltung geöffnet wurden.

Die Gärten in der Schaltung eingefügt sind neunzehn und es ist möglich, sie währendder beiden Öffnungstagefrei zu besuchen, begrüßt und von den Eigentümern geführt; andere Begleitinitiativen ergänzen die Veranstaltung, wie Live-Musik, Kunstausstellungen, Animation für Kinder, Verkostung von typischen Produkten.

La tradizione degli orti-giardini

Die Tradition der Gartenanlagen in Buggiano Castello hat seine Wurzeln in der Antike, die bereits im Grundbuch der Gemeindevon1427 dokumentiert ist. Sie werden hauptsächlich mit aromatischen und Zierpflanzen, aber unter ihnen die Zitrusfrüchte zeichnen sich aus, eine besondere Präsenz in der Toskana der Präanhängsel Hügel: die MikroklimaBuggiano Castello, durch die südliche Exposition des Landes und das Vorhandensein der Gewässer der nahe gelegenen Padule di Fucecchio abgeschwächt, hat Zitrusfrüchte erlaubt, hier einen besonders günstigen Lebensraum zu finden.

Die Ziele der Veranstaltung sind vielfältig: machen der Öffentlichkeit die Grünflächen der privaten Residenzen des mittelalterlichen Dorfes bekannt,die ein ursprüngliches botanisches Erbe darstellen; die Tradition der Kultivierung des Gartengartens verbessern; die alten Bräuche der Gastfreundschaft und Gastfreundschaft der kleinen Gemeinde von Buggiano Castello erneuern; eine ursprüngliche Erfahrung einfügen, gereift im Bereich der historischen toskanischen Garten, im nationalen Kontext und… schützen und verbessern das Umwelterbe der Hügel von Valdinievole.

Buggiano Castello, PT, Italia






Buggiano

© COPYRIGHT 2021 | PRIVACY POLICY